52. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

52. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 12-23 maja 1999 roku. Imprezę otworzył pokaz rosyjskiego filmu Cyrulik syberyjski w reżyserii Nikity Michałkowa^[1]. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 22 filmy pochodzące z 15 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem kanadyjskiego reżysera Davida Cronenberga przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, belgijskiemu filmowi Rosetta w reżyserii braci Dardenne. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano francuskiemu obrazowi Ludzkość w reżyserii Bruno Dumonta^[2]^[3].

Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła brytyjska aktorka Kristin Scott Thomas^[4].

Członkowie jury

Konkurs główny

David Cronenberg, kanadyjski reżyser − przewodniczący jury^[5]
Dominique Blanc, francuska aktorka
Doris Dörrie, niemiecka reżyserka
Jeff Goldblum, amerykański aktor
Barbara Hendricks, szwedzka śpiewaczka operowa
Holly Hunter, amerykańska aktorka
George Miller, australijski reżyser
Maurizio Nichetti, włoski reżyser
Yasmina Reza, francuska pisarka
André Téchiné, francuski reżyser

Sekcja „Un Certain Regard”

Lambert Wilson, francuski aktor − przewodniczący jury
Irene Bignardi, włoska krytyczka filmowa
Annie Coppermann, francuska krytyczka filmowa
Thierry Gandillot, francuski dziennikarz
Jonathan Romney, brytyjski krytyk filmowy
Laurent Tirard, francuski reżyser

Cinéfondation i filmy krótkometrażowe

Thomas Vinterberg, duński reżyser − przewodniczący jury
Cédric Klapisch, francuski reżyser
Virginie Ledoyen, francuska aktorka
Walter Salles, brazylijski reżyser
Greta Scacchi, włoska aktorka

Złota Kamera – debiuty reżyserskie

Michel Piccoli, francuski aktor − przewodniczący jury
Jean-Pierre Beauviala, francuski inżynier i twórca kamer filmowych
Cherifa Chabane, francuska krytyczka filmowa
Caroline Champetier, francuska operatorka filmowa
Paola Malanga, wicedyrektorka Rai Cinema
José María Riba, hiszpański krytyk filmowy
Marie Vermillard, francuska reżyserka
Peter von Bagh, fiński historyk filmu

Selekcja oficjalna

Otwarcie i zamknięcie festiwalu

	Tytuł	Reżyseria	Kraj produkcji
Otwierający	Cyrulik syberyjski	Nikita Michałkow	Rosja
Zamykający	Idealny mąż	Oliver Parker	Wielka Brytania

Konkurs główny

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotą Palmę^[6]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
8 i pół kobiety	8½ Women	Peter Greenaway	Wielka Brytania
Niańka	La balia	Marco Bellocchio	Włochy
Nie ma kto pisać do pułkownika	El coronel no tiene quien le escriba	Arturo Ripstein	Meksyk
Cradle Will Rock	Cradle Will Rock	Tim Robbins	Stany Zjednoczone
Podróż Felicji	Felicia's Journey	Atom Egoyan	Kanada
Opowieści z wyspy Kisz	قصه‌های کیش Ghessé hayé kish	Abolfazl Jalili, Mohsen Makhmalbaf i Nasser Taghvai	Iran
Ghost Dog: Droga samuraja	Ghost Dog: The Way of the Samurai	Jim Jarmusch	Stany Zjednoczone
Ludzkość	L'humanité	Bruno Dumont	Francja
Cesarz i zabójca	荊軻刺秦王 Jing Ke ci Qin Wang	Chen Kaige	Chiny
Kadosz	קדוש Kadosh	Amos Gitaj	Izrael
Kikujiro	菊次郎の夏 Kikujirô no natsu	Takeshi Kitano	Japonia
List	A Carta	Manoel de Oliveira	Portugalia
W zawieszeniu	Limbo	John Sayles	Stany Zjednoczone
Moloch	Молох Mołoch	Aleksandr Sokurow	Rosja
Nasze szczęśliwe życie	Nos vies heureuses	Jacques Maillot	Francja
Pola X	Pola X	Leos Carax	Francja
Rosetta	Rosetta	Jean-Pierre i Luc Dardenne	Belgia
Prosta historia	The Straight Story	David Lynch	Stany Zjednoczone
Czas odnaleziony	Le temps retrouvé	Raúl Ruiz	Francja
Miłość nas rozłączy	天上人間 Tin seung yan gaan	Nelson Yu Lik-wai	Hongkong
Wszystko o mojej matce	Todo sobre mi madre	Pedro Almodóvar	Hiszpania
Wonderland	Wonderland	Michael Winterbottom	Wielka Brytania

Pokazy pozakonkursowe

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Żegnaj, stały lądzie	Adieu, plancher des vaches!	Otar Ioseliani	Francja
Dogma	Dogma	Kevin Smith	Stany Zjednoczone
Ed TV	EDtv	Ron Howard	Stany Zjednoczone
Osaczeni	Entrapment	Jon Amiel	Wielka Brytania
Idealny mąż	An Ideal Husband	Oliver Parker	Wielka Brytania
Angol	The Limey	Steven Soderbergh	Stany Zjednoczone
Mój ukochany wróg	Mein liebster Feind – Klaus Kinski	Werner Herzog	Niemcy
Cyrulik syberyjski	Сибирский цирюльник Sibirskij cyriulnik	Nikita Michałkow	Rosja

Sekcja „Un Certain Regard”

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Un Certain Regard":

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Wspaniali ludzie	Beautiful People	Jasmin Dizdar	Wielka Brytania
Berezyna	Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz	Daniel Schmid	Szwajcaria
Tak blisko do raju	扁担·姑娘 Biandan, guniang	Wang Xiaoshuai	Chiny
Śluby Deusa	As Bodas de Deus	João César Monteiro	Portugalia
Inny	الآخر El-akhar	Jusuf Szahin	Egipt
Warsztat Olimp	Garage Olimpo	Marco Bechis	Argentyna
Genezis	La genèse	Cheick Oumar Sissoko	Mali
Noc w haremie	Harem Suare	Ferzan Özpetek	Turcja
If I Give You My Humbleness, Don't Take Away My Pride (film krótkometrażowy)	If I Give You My Humbleness, Don't Take Away My Pride	Karin Westerlund	Szwecja
Judy Berlin	Judy Berlin	Eric Mendelsohn	Stany Zjednoczone
Kaizokuban Bootleg Film	海賊版 Kaizokuban Bootleg Film	Masahiro Kobayashi	Japonia
Tron śmierci	മരണ സിംഹാസനം Marana Simhasanam	Murali Nair	Indie
Nadia i hipopotamy	Nadia et les hippopotames	Dominique Cabrera	Francja
Pasażerowie	Les passagers	Jean-Claude Guiguet	Francja
W nowej skórze	Peau neuve	Émilie Deleuze	Francja
Nazwij to snem	Ratcatcher	Lynne Ramsay	Wielka Brytania
Dive Bar Blues	三條人 San tiao ren	Christopher Doyle	Hongkong
Cień	The Shade	Raphaël Nadjari	Stany Zjednoczone
Sycylia	Sicilia!	Jean-Marie Straub i Danièle Huillet	Włochy
Marsz szczęścia	天馬茶房 Tian ma cha fang	Lin Cheng-sheng	Tajwan
Vanaprastham - Ostatni taniec	വാനപ്രസ്ഥം Vanaprastham	Shaji N. Karun	Indie
Kadet Winslow	The Winslow Boy	David Mamet	Wielka Brytania
Ogłoszenia towarzyskie	徵婚啓事 Zheng hun qi shi	Chen Kuo-fu	Tajwan

Laureaci nagród

Konkurs główny

Złota Palma

Rosetta, reż. Jean-Pierre i Luc Dardenne

Grand Prix

Ludzkość, reż. Bruno Dumont

Nagroda Jury

List, reż. Manoel de Oliveira

Najlepsza reżyseria

Pedro Almodóvar − Wszystko o mojej matce

Najlepsza aktorka

Séverine Caneele − Ludzkość
Émilie Dequenne − Rosetta

Najlepszy aktor

Emmanuel Schotté − Ludzkość

Najlepszy scenariusz

Jurij Arabow − Moloch

Konkurs filmów krótkometrażowych

Złota Palma dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Gdy wstaje dzień, reż. Amanda Forbis i Wendy Tilby

Nagroda Jury dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Piknik, reż. Song Il-gon
Stop, reż. Rodolphe Marconi

Nagroda Cinéfondation dla najlepszej etiudy studenckiej

I miejsce: Second Hand, reż. Emily Young
II miejsce: Im Hukim, reż. Dower Koszaszwili / La puce, reż. Emmanuelle Bercot
III miejsce: En God Dag At Go, reż. Bo Hagen Clausen
- Wyróżnienie Specjalne: Inter-View, reż. Jessica Hausner

Nagroda Kodaka dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Un petit air de fête, reż. Eric Guirado
- Wyróżnienie: Ô trouble, reż. Sylvia Calle

Wybrane pozostałe nagrody

Nagroda Główna w sekcji "Un Certain Regard"

Wspaniali ludzie, reż. Jasmin Dizdar

Złota Kamera za najlepszy debiut reżyserski

Tron śmierci, reż. Murali Nair

Nagroda Główna w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”

Kwiaty z innego świata, reż. Icíar Bollaín

Nagroda Główna w sekcji "Quinzaine des Réalisateurs" – CICAE Award

Qui plume la lune?, reż. Christine Carrière

Nagroda FIPRESCI

Sekcja „Un Certain Regard”: W nowej skórze, reż. Émilie Deleuze
Sekcje paralelne: M/Other, reż. Nobuhiro Suwa

Nagroda Jury Ekumenicznego

Wszystko o mojej matce, reż. Pedro Almodóvar
- Wyróżnienie: Rosetta, reż. Jean-Pierre i Luc Dardenne

Wielka Nagroda Techniczna

Juhua Tu za scenografię do filmu Cesarz i zabójca

Nagroda Młodych

Najlepszy film zagraniczny: Blair Witch Project, reż. Daniel Myrick i Eduardo Sánchez
Najlepszy film francuski: Podróże, reż. Emmanuel Finkiel

Nagroda im. François Chalais dla filmu propagującego znaczenie dziennikarstwa

Inny, reż. Jusuf Szahin

Przypisy

↑ Peter Bradshaw: Cannes 99: The Barber of Siberia. "The Guardian", 1999-05-13. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).
↑ Eugene Hernandez: CANNES ’99: Jury Surprises Cannes Audience with Multiple Awards to “Rosetta” and “L’Humanite”. IndieWire, 1999-05-24. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).
↑ Kenneth Turan: ‘Rosetta’ Is an Unsparing Look at Young Woman’s Difficult Life. "Los Angeles Times", 1999-11-26. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).
↑ Kristin Scott Thomas will be the next Mistress of Ceremony for the 63rd Festival de Cannes. Festival de Cannes, 2010-04-12. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).
↑ 1999 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).
↑ 52nd Cannes Film Festival Line-up. Irish Film & Television Network, 1999-05-13. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona festiwalu (ang.)

[1] Peter Bradshaw: Cannes 99: The Barber of Siberia. "The Guardian", 1999-05-13. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

[2] Eugene Hernandez: CANNES ’99: Jury Surprises Cannes Audience with Multiple Awards to “Rosetta” and “L’Humanite”. IndieWire, 1999-05-24. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

[3] Kenneth Turan: ‘Rosetta’ Is an Unsparing Look at Young Woman’s Difficult Life. "Los Angeles Times", 1999-11-26. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

[4] Kristin Scott Thomas will be the next Mistress of Ceremony for the 63rd Festival de Cannes. Festival de Cannes, 2010-04-12. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

[5] 1999 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

[6] 52nd Cannes Film Festival Line-up. Irish Film & Television Network, 1999-05-13. [dostęp 2020-07-11]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Nagrody w konkursie głównym	Złota Palma Grand Prix Nagroda Jury Najlepszy reżyser Najlepsza aktorka Najlepszy aktor Najlepszy scenariusz
Nagrody w pozostałych sekcjach	Złota Kamera Un Certain Regard Złote Oko Najlepszy film krótkometrażowy
Nagrody pozaregulaminowe	Nagroda FIPRESCI Nagroda Jury Ekumenicznego Wielka Nagroda Techniczna Queerowa Palma Palm Dog
Edycje	1946 (1) 1947 (2) 1949 (3) 1951 (4) 1952 (5) 1953 (6) 1954 (7) 1955 (8) 1956 (9) 1957 (10) 1958 (11) 1959 (12) 1960 (13) 1961 (14) 1962 (15) 1963 (16) 1964 (17) 1965 (18) 1966 (19) 1967 (20) 1968 (21) 1969 (22) 1970 (23) 1971 (24) 1972 (25) 1973 (26) 1974 (27) 1975 (28) 1976 (29) 1977 (30) 1978 (31) 1979 (32) 1980 (33) 1981 (34) 1982 (35) 1983 (36) 1984 (37) 1985 (38) 1986 (39) 1987 (40) 1988 (41) 1989 (42) 1990 (43) 1991 (44) 1992 (45) 1993 (46) 1994 (47) 1995 (48) 1996 (49) 1997 (50) 1998 (51) 1999 (52) 2000 (53) 2001 (54) 2002 (55) 2003 (56) 2004 (57) 2005 (58) 2006 (59) 2007 (60) 2008 (61) 2009 (62) 2010 (63) 2011 (64) 2012 (65) 2013 (66) 2014 (67) 2015 (68) 2016 (69) 2017 (70) 2018 (71) 2019 (72) 2020 (73) 2021 (74) 2022 (75) 2023 (76) 2024 (77)